Как известно, свадьба в Грузии — это совершенно особое действо, масштабность которого сравнима разве что со стихией. Соответственно проходит и празднование этого события. Если кому-то посчастливилось хоть раз побывать на грузинской свадьбе, впечатления от этого наверняка сохраняются па всю жизнь. И, конечно, какая грузинская свадьба без тостов! Остроумных и веселых, добродушных и нравоучительных, уж чем-чем, а отсутствием фантазии представители этой доблестной нации никогда не страдали. И это замечательно!
* * *
Тосты во славу свадьбы бывают разные. Например, следующий тост может сказать солидный женатый мужчина.
«Дорогие гости! Вы думаете, для чего я пришел на эту свадьбу? Чтобы сполна вкусить все эти великолепные кушанья, которыми замечательные родственники наших сегодняшних молодоженов так щедро потчуют нас сегодня? Конечно, и это немало для меня значит, но основная цель моего пребывания здесь не этом. Я долгое время ждал момента, когда, наконец, смогу сказать тост.
Следующий тост произносится во славу отцов жениха и невесты.
Когда мой отец со своим близким другом встречались, то вино лилось рекой. Обычно после такого между ними происходил примерно следующий разговор:
Вано, — говорил отец, — ты меня уважаешь?
Конечно, Гоги, неужели ты сомневаешься?!
И я тебя тоже уважаю. Знаешь, что выходит? Нет? Выходит, Вано, что мы с тобой —уважаемые люди!
Так давайте же выпьем за уважаемых людей, которыми, безусловно, являются великолепные отцы наших молодоженов!
***
Я хочу поднять свой кубок за жениха и невесту! Пусть наполнятся их дни светом, а ночи -тайной. И пусть останутся они молодыми, как луна и солнце!
***
Когда моя мать родила, отец спросил у акушерки, кто же у него родился.
— Это мальчик? — с трепещущим сердцем задал он свой вопрос и услышал в ответ то, что его ошеломило.
— Нет!
Папа так растерялся, что спросил:
— А кто?
На что акушерка ответила ему:
— Два мальчика!
Я не буду описывать чувства своего отца. Я хочу поднять этот бокал за то, чтобы на любое ожидание наших молодоженов Бог давал им желаемое в двойном размере!
***
Я хочу пожелать нашим любящим супругам как можно дольше не произносить фразы «Никогда я не чувствовал себя таким молодым», потому что с нее начинается старость.
***
Однажды волк, медведь и лиса встретились и стали жаловаться друг другу, что они часто и долго бывают голодными. И решили они побрататься: теперь, говорят, что мы ни раздобудем, будем братски делить друг с другом. Побратались они, поклялись друг другу в верности и пошли вместе за добычей.
Долго шли они, пока не набрели на раненого олененка. Быстро скрутили они ему шею, а потом сразу же стали делить добычу.
Говорит медведь волку:
Дели ты!
Ну ладно, — согласился волк. — Голову оленя я даю тебе, медведь, как нашему главе и господину. Туловище я беру себе, а нош оставляю лисе, которая так любит бегать.
Размахнулся медведь и ударил волка так, что эхом этот звук отозвался в горах. А медведь тем временем повернулся к лисе и сказал:
— А ну, лисонька, теперь ты дели.
Лиса встала и льстиво начала:
— Голову тебе, как нашему главе и властелину, туловище тебе, так как ты всегда печешься о нас, и ноги тебе, так как ты направляешь стопы всегда для нашего блага.
Умилился медведь, разделил туловище оленя на три равные части, себе взял голову и одну часть, лисе дал другую и ноги, а волку дач третью часть.
Так давайте же выпьем за то, чтобы в семейной жизни наших молодых муж был подобен этому щедрому и мудрому медведю, а жена была такой же дипломатичной, как лиса.
* * *
Жил-был на свете волк. Однажды он решил покинуть белый свет и идти в другой мир, потому что ему не было житья от людей и собак. По дороге ему встретился мудрец и спросил:
Куда держишь путь, волк?
Иду искать счастья в других краях, — отвечал волк. — Как только меня завидят охотники, они направляют свои ружья на меня, чабаны травят меня собаками и бросают в меня палки. Все хотят сжить меня со свету.
А берешь ли ты с собой свои зубы? — поинтересовался мудрец.
Конечно, куда же я их дену!
Но тогда, я уверяю тебя, ты не найдешь покоя нигде, — сказал мудрец.
Сказка — ложь, да в ней намек. Я хочу поднять бокал за наших молодых и пожелать им всегда находить любовь и понимание окружающих, оставаясь при этом такими, какие они на самом деле.
* * *
Жили-были три человека, которые совместно вели дела. Отправились они вместе торговать, остановились в одном селе у какой-то пожилой женщины. Все свои деньги они оставили у нее и наказали вернуть только всем троим, когда они соберутся вместе. А сами договорились обмануть ее, выманить свои деньги хитростью, а потом .заставить заплатить столько же еще раз. И пошли они купаться на речку. Один сделал вид, что забыл взять полотенце, и вернулся в дом. Подошел к старой женщине и говорит ей: Отдай мне все деньги.
Нет, — говорит старушка, — я отдам их только тогда, когда вы соберетесь все вместе.
Ну, пойдем со мной, и ты услышишь, как они попросят тебя отдать их мне.
Старушка пошла на речку, а хитрый торговец привел ее па такое место, где можно слыша! эхо. Старушка услышала, как ей кричат «Дай!» и отдала все деньги. Вернулись два торговца до мой, а их товарища нет, и денег тоже. Стали он» требовать, чтобы старушка вернула им их богатство. Повели ее к судье, и тот постановил, чтобы старушка вернула добро.
Идет она обратно, слезами обливается. По встречался ей маленький мальчик и говорит: - - Если я помогу тебе, ты дашь мне пятак?
- Дам.
—Тогда пойди к судье и скажи, что согласна вернуть деньги торговцам, но только тогда, когда они приведут третьего товарища. Ведь они сами же просили отдать деньги только всем троим.
Обрадовалась женщина, пошла к судье и сведала так, как посоветовал ей мальчик. И выиграла дело.
Я поднимаю этот великолепный бокал, паю ценный игристым вином, и провозглашаю тост! за то, чтобы друзья наших молодоженов никогда их не предавали, а также за то, чтобы у них в
скором времени появился мальчик, такой же мудрый, как в сказке, которую я только что рассказал.
Я хочу поднять бокал за наших молодых и пожелать им так строить свою жизнь, словцо она является райским садом, в котором цветут дивные цветы, зреют чудесные плоды и поют невиданные птицы. И пусть не будет непогоды в этом Эдеме для двоих. .
Пусть ваша любовь не будет похожа на угасающую свечу, пусть она разгорается, подобно Пылающему факелу, горящему так ярко, что даже в потемках жизненных проблем этот свет озарит вашу дорогу, по которой с сегодняшнего дня вы пойдете вместе, взявшись за руки.
Сидела как-то раз лиса под деревом. Упал ей на спину лист. Лиса вскочила и побежала, а навстречу ей волк идет. Говорит он:
Что случилось, лисичка?
Земля рушится, небо валится!
Кто тебе такое сказал?
— Сама видела, сама слышала! —и побежала лиса, хвостом махнув. А волк вместо с пси пристроился. Бегут они, а навстречу им медведь,
— Куда бежите?
Земля рушится, небо валится!
Кто это видел?
Лиса.
Медведь тоже испугался и побежал вместе с волком и лисой. Бегут они втроем и повстречали козлика. Тот впоследствии тоже присоединила к ним. И вот бегут они, бегут, пока наконец! выдохлись совсем. Упали на землю, обессилен ные, лежат, пошевелиться не могут, а в лесу се спокойно. Погода замечательная, тихо, тепло.
Давайте же выпьем за то, чтобы паши молодые всегда поступали только в соответствии си своим собственным мнением. Пусть они никогда не идут на поводу у тех, кто этого не заслуживая,
* * *
Я хочу выпить за то, чтобы и через пятьдесят лет наши сегодняшние молодожены были еда же прекрасны, как сегодня, на своей свадьбе Пусть ваше счастье не будет безоблачным, потому что иначе вы не сможете по достоинству а оценить. Но тучи, изредка заволакивающие паи общее небо, пусть расходятся так легко, как и бывает в природе, — после приятного дождика
Я хочу, чтобы ваша взаимная любовь не исчезала с годами, а крепла с каждым совместно прожитым днем. Я верю, что так и будет, потому что сейчас я гляжу на ваши счастливые лица и понимаю, что все у вас будет хорошо.
* * *
Дорогие молодожены! Я не буду желать вам богатства, потому что если вы захотите, оно у пас будет. Я не буду желать вам любви, потом что я смотрю на вас и понимаю, что иначе и быть не может. Я не буду желать вам счастья, поскольку оно зависит только от вас самих.
Вы спросите, а что же я хочу вам пожелать? Да я и сам не знаю, что можно пожелать людям, у которых есть все. Разве что сберечь это на долгие-долгие годы? Пожалуй, что так. Я пожелаю вам здоровья и долгих лет, потому что это единственное, что не зависит от вас лично, но что так важно в жизни каждого человека.
Я хочу, чтобы через долгие годы вы сидели в кругу своих многочисленных детей, внуков и правнуков и отмечали годовщину своей свадьбы. Но самое главное — чтобы ваше отношение в этот момент было таким же, как сейчас, когда вы смотрите друг па друга не только с любовью, но и с уважением.
Я желаю вам никогда не знать предательства. И пусть это касается не только вас двоих, но и тех, кто вас окружает. Я хочу выпить за то, чтобы в душе вашем! никогда не селились сомнения, чтобы друзья оставались верными, несмотря иа разные жизненные перипетии. Я хочу, чтобы вы понимали смысл слова «счастье» не в теории, а на практике, коей будет являться ваша жизнь.
Помните фразу, которую изрек однажды мудрый человек: «Счастье — это когда время от времени человеку в голову приходит мысль о том, что жизнь прекрасна». Я хочу пожелать нашим молодоженам, чтобы эта мысль приходила им в голову как можно чаще.
Я хочу, чтобы жизнь наших, молодых была так прекрасна, как радуга, появляющаяся над белоснежными вершинами гор после дождя. И пусть ваш жизненный путь будет подобен этой радуге — такой же радостный, сияющий и красивый. Я хочу выпить за то, чтобы вы шли но этой дороге жизни, держась за руки, и наслаждались обществом друг друга.
Я хочу провозгласить тост за то, чтобы ваша любовь была крепкой, шк кремень, и давайте выпьем за это наше великолепное вино до самого донышка бокала.
Пусть жизнь вашей семьи, которая родилась сегодня, будет подобна океану, но чтобы в ней отсутствовали подводные рифы. Желаем, чтобы она была спокойной, но иногда пусть в пей возникают и легкие волнения, потому что иначе вы не сможете оценить обычное спокойствие и уют.
Пусть ваши лица всегда будут безмятежными, и на них не отразится печать усталости или тревоги. Будьте всегда так молоды, словно годы, текущие своей чередой, проходят мимо вас. Но самое главнее — это чтобы не старело ваше отношение друг к другу.
Желаем, чтобы и через долгие-долгие годы вы так же трепетно относились друг к другу и с той же любовью смотрели друг на друга, как и в день своей свадьбы!
Однажды пришел к отцу его сын и говорит: Папа, я решил жениться! Хорошо, сынок, — ответил ему тот. — Но учти, что семья заменяет человеку все. Так пусть слова «семья» и «всё» станут синонимами для наших новобрачных.
* * *
Ученые доказали, что одиночество намного сокращает нашу жизнь. Так давайте поднимем бокалы за то, чтобы нагни новобрачные никогда не знали такого понятия, как одиночество, а также выпьем за тех людей, которые не оставляют в одиночестве и нас и этим продлевают паши дни!
* *
Я хочу выпить за самую красивую пару, которую только приходилось мне видеть. Эта девушка, глаза которой сияют, словно звезды, а улыбка подобна солнечному свету, проступающему после долгой непогоды, так прекрасна, что мне не хватает слов, чтобы описать ее. Этот юноша, всесильный и могучий, вызывает у меня истинное восхищение.
Я хочу, чтобы эти замечательные люди были прекрасны всегда и, чтобы время оказалось бессильным перед их нерушимыми достоинствами. Пусть будет благословен тот День, когда они познакомились, и вдвойне благословен тот миг, когда они решили соединить свои сердца. Я хочу признаться вам в любви, и пусть ни один из вас не испытывает ревности по этому поводу.
Я признаюсь честно, не желая скрывать свои истинные чувства: я люблю вас и несказанно счастлив присутствовать на этой свадьбе. Пью за вас до самого дна и выражаю свой восторг но поводу того, что вы нашли друг друга.
* * *
По небу летели два красивых орла. Они держали путь к одной и той же цели — гнезду орлицы, которую любили обе птицы. Орлы всегда считались друзьями, но сейчас они не могли разговаривать друг с другом, потому что между ними поселилось соперничество.
И вот, наконец, орлы прилетели к гнезду своей орлицы. И увидели, что там уже есть орел. Горю наших героев не было предела, они даже подумали о том, чтобы броситься с высокого утеса вниз, сложив крылья, и разбиться об острые камни.
Но, посмотрев вокруг, они увидели великолепный горный край, где солнце висело на небе красным шаром и освещало леса и скалы животворящим светом. Кристально чистый воздух пьянил и наполнял легкие волшебной свежестью. Все краски мира словно бы собрались в этом дне и сделались такими яркими, что орлы застыли в изумлении. И тогда они поняли, что жизнь прекрасна.
Я хочу выпить за то, чтобы наши молодые всегда знали, что жизнь прекрасна, и несмотря ни на какие трудности, они умели наслаждаться тем, что относится к извечным ценностям.
ПРОДОЛЖЕНИЕ РОДА.
Народная мудрость гласит, что первой и лучшей школой для детей является их семья. Давайте выпьем за то, чтобы наша семья была поистине самой прекрасной школой для всех наших детей, чтобы учителя в ней были и добры, и строги, и смогли дать своим наследникам самое правильное представление об окружающем мире. Давайте выпьем и за то, чтобы Наши дети были самыми лучшими учениками. Чтобы они не прогуливали уроков и не дерзили учителям, чтобы уроки в этой школе стали для них настоящим праздником, а учитель — самым лучшим другом.
На Кавказе говорят, что первый урок, который должны преподать родители своему ребенку, — повиновение. Только тогда вторым уро ком станет то, что они считают необходимым. Традиция призывает воспитывать детей в покорности родителям и в послушании.
Я предлагаю поднять наши -бокалы за то, чтобы наши дети всегда были послушны своим родителям, следовали их добрым советам и с их помощью выбирали свою дорогу в жизни! Но пусть их послушание не превратится в полную зависимость и слабость характера, а, напротив, научит их принимать верные решения самостоятельно. И пусть все дети почитают родителей всю свою жизнь!
* * *
Восточные мудрецы говорили, что если родители хотят сделать своего ребенка несчастным, пусть ни в чем ему не отказывают. Давайте выпьем за то, чтобы родители всегда знали меру в стремлении осуществить желания своих детей и дети росли счастливыми!
* * *
Мудрость древних гласит, что, воспитывая ребенка, родители должны воспитывать и себя! Я предлагаю выпить за детскую мудрость, которая позволяет нам, родителям, постоянно открывать новое в себе и окружающем мире.
И поднимем бокалы за тех мудрых родителей, которые росли и развивались вместе со своими детьми и не пренебрегали их уроками. Давайте
выпьем и за счастливых детей, выросших в таких семьях, и пожелаем им не забыть, как их воспитывали, и пусть они станут такими же прекрасными родителями!
***
В грузинских народных сказках нередко говорится о том, как у пожилых родителей родился маленький мальчик, которого какие-то злые обстоятельства заставили покинуть в раннем детстве родной дом и отправиться в путешествие. Наши сказки кончаются хорошо: в конце концов сын возвращается домой возмужавшим, обретшим богатство и нашедшим себе прекрасную жену. Родители благополучно дожидаются его и живут с молодой семьей еще долгие-долгие годы.
Так давайте же выпьем за наших долгожителей и за детей, которые не забывают родителей!
***
Однажды бедняк, который долгим трудом скопил немного денег, решил отдать их богачу на хранение. Когда же он вернулся за своими деньгами, богач сделал вид, что не понимает, о чем идет речь; Заплакал бедняк от горя и пошел куда глаза глядят. Встретил он на своем нуги добрую и мудрую женщину, которая, узнав о его беде, решила ему помочь. Собрала она свои драгоценности, завязала в узелок, договорилась обо всем с бедняком и мальчишкой, и отправилась к богачу, якобы отдавать ему на хранение драгоценности. В тот момент, когда она стала договариваться с богачом, пошел бедняки попросил свои
деньги назад. Богач, чтобы его не заподозрила в нечестности эта женщина, тут же отдал деньги.
В эту минуту вбежал мальчишка и закричал женщине:
— Отправляйся скорее домой, твой муж вернулся!
Женщина собрала все свои драгоценности и ушла вслед за бедняком. Так женщина провели нечестного богача и помогла бедняку вернуть свои деньги.
Давайте же выпьем за наших дочерей, за то, чтобы из них вырастали такие мудрые и находчивые женщины, способные найти выход из любой ситуации даже тогда, когда у мужчин опускаются руки.
Во многих грузинских сказках главными героями являются братья или сестры. Иногда их двое, а иногда и девятеро. И только благодаря своей любви друг к другу, поддержке и готовности пожертвовать жизнью ради своего близкого
преодолевают они все препятствия и выходят победителями изо всех схваток с врагами.
Давайте выпьем зато, чтобы в наших семьях родилось так же много детей, как в прежние времена, и чтобы все братья и сестры помнили о своем родстве и держались друг за друга в самые тяжелые минуты! Пусть наши дети помнят, что только вместе они преодолеют все трудности.
Печален и неудачен в Грузии тот год, когда плохой урожай винограда, и, напротив, удачны и радостны годы, когда виноград удается на славу. Хорошее вино веселит дуплу и приносит достаток и спокойствие в наши дома. Такую же радость могут подарить нам только наши дети.
Так выпьем же за то, чтобы каждый год ,в каждой семье наших сородичей лилось рекой хорошее вино, а самое главное, чтобы каждый год был урожаен не только на виноград, но и приносил нам радость отцовства и материнства.
* * *
Возвращались как-то большой и мудрый орел со своим сыном-орленком домой с удачной охоты. Распахнув свои широкие крылья, они стремительно пролетали то узкие и глубокие горные ущелья, то взмывали над вершинами высоких гор, и их полет был прекрасен.
Старый опытный орел всегда говорил своему сыну, чтобы тот никогда не пытался взлететь выше горы Казбек и пролететь над ее вершиной. Но молодой орел поступил по-своему: не послушавшись отца, он взмахнул крыльями и взмыл над вершиной Казбека. И тогда горячее южное солнце опалило ему крылья, и он камнем рухнул в глубокое ущелье.
Так поднимем же наши бокалы за то, чтобы наши дети всегда прислушивались к советам своих родителей и перенимали у них жизненный опыт, дабы внезапно не упасть в те пропасти, к которым иногда приводит нас наша судьба.
Жил на свете человек, жил честно, в поте лица зарабатывал свой хлеб, вырастил и воспитал сыновей, стал уважаемым у себя в ауле. Оп состарился, и вот настала пора ему умирать. Позвал он к своему ложу сыновей, протянул им веник и попросил его разломать. Каждый из сыновей пытался сделать это, но никто из них так и не смог разломать велик. Он лишь сильно гнулся, но ломаться не хотел. Тут старик развязал веник и попросил сыновей снова разломать
его, но теперь по одной отдельной веточке. Сыновья быстро справились с этим, и, когда был переломан последний прутик, старик сказал:
— Если вы, как прутья этого веника, всегда будете держаться вместе, жизнь с вами ничего не сможет сделать, а если вы начнете жить по отдельности и ничто вас не будет связывать, то каждому из вас придется очень тяжело без помощи и поддержки другого.
Так выпьем же за то, чтобы наша семья была всегда вместе и в ней всегда царили дружба и согласие.
* * *
Случилось так, что один молодой и очень красивый джигит полюбил девушку из соседнего аула, и она ответила ему взаимностью. Но их постоянно разделяло то, что юноша был беден, его родители зачастую не могли позволить себе самого необходимого, а девушка, напротив, была из богатой семьи. К сожалению, их любовь не смогла преодолеть существующие между ними преграды и умерла, сделав их очень несчастными.
Так выпьем же за то, чтобы у наших детей были богатые родители!
Старинное грузинское поверье гласит, что, когда рождается ребенок, ему является Бог и благословляет его непорочную душу на жизнь в этом мире. Если при этом Бог еще и целует младенца в лоб, то на свет появляется великий мудрец, философ,! Если Бог целует новорожденного в губы, рождается знаменитый оратор, если поцелуй был в ножки, ребенок станет известным танцором, а если поцелуй был в ручки, тот станет великим умельцем на все руки.
Так выпьем же за то, чтобы Всемогущий Господь не обошел поцелуями нашего новорожденного и поцеловал его во все доступные Ему места!
* * *
Как-то раз лиса повстречала в лесу львицу и стала насмехаться над ней: «У тебя рождается всего лишь один ребенок за год, и ты не можешь в полной мере познать радость материнства». На что львица ей ответила: «Да, у меня всего лишь одни ребенок, но зато он — лев!»
Поднимем наши бокалы за тех, кого Бог наградил лишь единственным ребенком, и пожелаем им, чтобы он стал настоящим львом.
* * *
Хороший садовод всегда знает, что лучшие сорта деревьев следует размножать и ухаживать за ними, чтобы они радовали всех своими вкусными плодами. Напротив, деревья, приносящие некачественные плоды, следует вырубать без всякого сожаления, так как они только высасывают из земли питательные вещества.
Выпьем же за то, чтобы наше потомство всегда было достойно нас и мы никогда не жалели бы о том, что оно появилось на свет.
* * *
Жил-был на свете царь с царицей, и у них никак не мог родиться ребенок. К каким только докторам и лекарям они ни обращались, все их старания были напрасны. Совсем отчаялись царь с царицей. Но однажды во дворец пришла древняя старуха и сказала, что знает, как помочь их горю. Обрадованный царь обещал все сделать так, как скажет старуха. Старуха велела ему пойти в лес, самому убить медведя, вырезать его сердце и разделить его на три части. Одну часть следовало дать царской лошади, другую — любимой борзой царя, а третью часть сердца медведя он должен отдать царице. Царь все сделан так, как велела старуха, и через девять месяцев у лошади родился жеребенок, у собаки — щенок, а царица разродилась сыном.
Поднимем же паши бокалы за то, чтобы таинство зачатия и таинство рождения всегда успешно осуществлялись без всякой магии, согласно природе.
* * *
Я расскажу вам грузинскую притчу. Как-то спросили у одного достаточно богатого грузина, как он так быстро разбогател. «Очень просто, — ответил он, — мне в наследство от отца достался небольшой мандариновый сад. Я ухаживал за ним и получил неплохой урожай. Все мандарины я продал в России, а на вырученные деньги купил мандариновый сад у соседа. На следующий год я нанял рабочих, которые обрабатывали мои оба сада. И опять я продал весь урожай в России, а деньги вложил в землю. Теперь у меня тысяча работников, которые обрабатывают мои огромные мандариновые сады по всей Грузии, и хотя я очень богат, тем не менее я несчастен, так как не имею детей».
Так выпьем же за то, чтобы все мы, как и этот грузин, жили очень богато, но чтобы, в отличие от него, Бог наградил нас детьми.
Давным-давно жил в Грузии винодел, вино которого славилось на всю страну. Но чтобы сделать такое вино, нужно приложить много сил и мастерства, и поэтому винодел работал не покладая рук. И был у винодела сын, который ничего не умел и не желал делать, а только играл с друзьями в карты,
Однажды отец сказал сыну: «Ты ничего не умеешь, кроме того как тратить мои деньги. Поэтому уходи из дома и, пока не заработаешь хоть что-нибудь своим трудом, можешь не возвращаться». И сын ушел, а через некоторое время вернулся домой с заработанными деньгами. Но он вернулся не один, а привез с собой еще и жену. С тех пор он уже никогда не бездельничал, а работал не покладая рук.
Так выпьем же за воспитательные методы, благодаря которым у нас такие прекрасные дети!
* * *
Среди высоких гор Кавказа есть гора Любви. С ней связаны многие древние предания о нечистой силе. Однажды на эту гору взобрались двое влюбленных. На самой вершине они стояли и смотрели на плодородные земли Грузии. Они нежно и ласково глядели друг на Друга; И вдруг камень из-под ног девушки начал постепенно отходить в сторону. Влюбленных разделила глубокая черпая пропасть. Юноша закричал:
-— Любимая, я иду к тебе! Жди меня!
Но девушка не услышала его слов. Ветер унес их в пропасть.
Она крикнула ему:
— Любимый, я всегда с тобой! Я иду к тебе!
Но и юноша не услышал ее слов. Они оба ступили в пропасть навстречу друг другу, и оба погибли, так и не найдя друг друга.
Так поднимем же наши бокалы за то, чтобы всегда слышать слова своих любимых и приходить к ним на помощь, какая бы пропасть пи зияла между ними! Пусть никакие преграды не разрушат ваш брак! * * *
Старая грузинская пословица гласит: «Жена своя и кров дороже любых даров». Нет человека на свете счастливей того, у кого есть свой дом, в котором всегда его ждут и любят. Пусть любовь и взаимопонимание никогда не покинут ваш дом. За крепкие семейные узы! * * *
К султану пришла его любимая жена. Прижалась Она к нему и говорит:
— Дорогой муж, а правда ли, что я уже не твоя любимая жена? Что я уже стара и ни на что не гожусь?
— Ты всегда будешь моей самой любимой женой. Без твоего ума и без твоей мудрости мне не обойтись.
Успокоилась женщина и возвратилась, радостная, в гарем. Через несколько минут приходит другая жена к султану, тоже вся в слезах. Спрашивает она господина;
— Скажи мне, щедрый покровитель, я ли твоя самая любимая жена?
— Да, только тебя я люблю больше всего на свете. Ведь ты у меня самая ласковая и нежная.
Обрадовалась наложница и вышла из покоев господина. Только она скрылась, как вошла в покои султана еще одна его жена. Склонилась она перед ним в низком поклоне и робко спросила:
Господин! Любишь ли ты меня больше всех жен? Ко мне ли ты стремишься душой и телом? Обо мне ли ты всегда думаешь?
Только ты занимаешь все мои мысли днем
и ночью. Твоя покорность и твоя кротость, твой спокойный нрав покоряют меня все больше и больше.
Поклонилась покровителю наложница и, успокоившись, робко вышла из его покоев.
Так и вам надо видеть в своих любимых только хорошее и всегда говорить им об этом, даже если у вас одна жена, но горячо любимая вами. За крепкие узы вашего брака!
***
У грузин есть такая поговорка: «Муж, если он говорит, что жена похожа на его мать, любит и боготворит ее. А если он разлюбил свою жену, то говорит, что она похожа па свою мать». Так пусть же всегда при взгляде друг на друга вам представляются родные матери, и в вашем доме всегда живут благополучие и любовь! Выпьем за вашу дружную семью!
В одном далеком грузинском селении жил грузин со своей женой, детьми и родителями. Одна была проблема у пего: очень часто но ночам у пего болела голова. Обращался он ко многим врачам и знахарям со своей бедой. Никто не смог ему помочь. А боли порой были невыносимые, будто голова раскалывалась.
Решил грузин пойти к старому мудрецу, который уже доживал свои век. Жил тот старец в самом глухом ауле. Долго шел он через высокие горы, через дремучие леса и, наконец, вышел к аулу, в котором жил мудрец. Рассказал он старцу о своих муках. А мудрец посмотрел на него и сказал:
— Только одно поможет тебе средство: запри свою беспутную жену в самой дальней комнате дома и никого не пускай к ней. Твоя головная боль — от прорезающихся рогов, в которых повинна твоя благоверная.
Пришел грузин обратно в свое селение, молча заволок жену в дальний угол своего дома и спокойно лег спать. С этой ночи больше никогда не болела у пего голова.
Так выпьем за супружескую верность, без которой не может быть крепкого брачного союза! За любовь, верность, честность и доверие между супругами.
Древняя восточная мудрость утверждает: «Кто не к месту доверяется, тот вскоре станет не к месту не доверять». Так и в семейной жизни. Лучше уж уместное доверие, чем постоянные опасения и ревность.
Так выпьем же за доверие между супругами, которое всегда только к месту! ***
Один мудрый восточный философ сказал: «Любовь — это капля небесная, которую вливает Бог в чашу нашей семейной жизни для того, чтобы усладить ее горечь». Так выпьем же за то, чтобы в вашей семейной жизни было больше любви, а значит, и больше счастливых, сладостных моментов. За сладкую семейную жизнь!
Как говорит одна грузинская поговорка: «Дружная семья гору сдвинет». Так давайте же выпьем за то, чтобы в вашей семье всегда царили взаимопонимание и взаимная поддержка, и тогда вам любые неприятности будут нипочем. Выпьем за дружную семью! * * *
У самого въезда в горный аул, возле дороги, стояло одинокое дерево. Оно по весне так расцветало, что ночью, даже не зная дороги, по одному его цветению путник мог добраться до селения.
Но большие, красивые, яркие цветы все же увядали, не завязав плодов. Знающие люди говорили, что это дерево привезено издалека. Человек, который привез его, не взял с собой его подругу, и с тех пор дерево светится в темноте, чтобы не заблудилась та, которую оно ждет.
Человек, который посадил это дерево, давно уже умер. Состарившись, умерли и его дети. А дерево и поныне стоит у дороги, у въезда в аул, и по весне освещает ночью путь далекой подруге, которая никогда не придет.
Так выпьем же за то, чтобы никто и никогда не смог разлучить вас, как это одинокое дерево с его подругой! Пусть крепкие узы вашего брака с каждым прожитым вместе днем связывают вас все крепче и крепче друг с другом!
